 | Jonathan K. Crockett - 2004 - 744 páginas
...Niche and within it a Lamp: the Lamp enclosed in Glass: the glass as it were a brilliant star: lit from a blessed Tree, an Olive, neither of the East nor of the West, whose Oil is well nigh luminous, though fire scarce touched it: Light upon Light! Allah doth guide... | |
 | Taha Jabir Al Alwani - 2005 - 317 páginas
...and within it a lamp; the lamp enclosed in glass; the glass, as it were, a brilliant star lit from a blessed tree, an olive, neither of the East nor of the West, whose oil is well-nigh luminous, though fire scarce touched it, light upon light. Allah guides whom... | |
 | Oliver Leaman - 2006 - 810 páginas
...and within it a lamp: the lamp enclosed in a glass: the glass as it were a brilliant star lit from a blessed tree, an olive neither of the East nor of the West, whose oil is almost luminous, though fire hardly touched it: Light upon Light! God guides whom He will... | |
 | Abdul Rashid Seyal - 2006 - 765 páginas
...a lamp. The lamp is in a glass. The glass is as it were a shining star. (This lamp is) kindled from whose oil would almost glow forth (of itself) though no fire touched it. Alluvial Glow upon Alluvial... | |
 | Kathleen St Onge - 2007 - 294 páginas
...and within it a Lamp: the Lamp enclosed in Glass: the Glass as if it were a Brilliant Star, Lit from a Blessed Tree, an Olive, neither of the east nor of the west, whose Oil is wellnigh luminous, though fire scarce touched It: Light upon Light! (24:35) "Cat Stevens'"... | |
 | Ali Unal - 2007 - 148 páginas
...niche wherein is a lamp, the lamp is in a glass. The glass is, as it were, a shining star. Kindled from a blessed tree, an olive, neither of the East nor of the West, whose oil would almost glow forth (of itself) though no fire touched it: Light upon light. God guides... | |
 | Hazrat Mirza Tahir Ahmad - 2021 - 306 páginas
...wherein is a lamp contained in a crystal globe, the globe as bright as a glittering star. The lamp is lit with the oil of a blessed tree, an olive, neither of the East nor of the West. The oil would well-nigh glow forth even though no fire were to touch it. Light upon light! Allah guides... | |
 | Ismāʻīl ibn ʻUmar Ibn Kathīr - 2003 - 732 páginas
...niche and within it a lamp : the lamp is in a glass, the glass as it were a star Durriyyun, lit from a blessed tree, an olive, neither of the east nor of the west, whose oil would almost glow forth, though no fire touched it. Light upon Light! Allah guides to His... | |
| |
The glass is as it were a shining star. (This lamp is) kindled from a blessed tree, an olive neither of the East nor of the West, whose oil would almost glow forth (of itself) though no fire touched it. Light upon light. 
