cuentemente la afección respectiva en otro órgano, sin que esta sucesión pudiera ser atribuída á un concurso desconocido de causas accidentales, internas ó externas, que afectaran al propio tiempo dos órganos, y sin que pudiera explicarse por la acción de un órgano sobre otro. Es evidente que este autor sólo comprendía la vida rodeada de obscuridades, eliminando de las simpatías las relaciones necesarias de los órganos en estado de salud ó de enfermedad.

Darwin se ha ocupado mucho de las simpatías con el nombre de encadenación de los movimientos y de enfermedades de la asociación. Según él, los movimientos orgánicos asociados podían ser aumentados, disminuídos ó retrógrados. El ilustre naturalista inglés parece ser el primero que se ocupó seriamente de la diminu ción de los movimientos simpáticos, á la cual refería los escalofríos, la orina pálida después de las comidas ó por el frío de la piel, la palidez causada por las náuseas, la disnea que sobreviene en el baño frío, la indigestión producida por el frío en los pies, la blandura del pulso cuando se vomita, el frío del carrillo en la odontalgia, etc. Al estudiar estos asuntos, Darwin se presentó siempre como observador de buen gusto y muy ingenioso en su teoría.

Bordeu estudió con no menor penetración los hechos relacionados con las simpatías: los departamentos orgánicos, el concurso de varios órganos para el cumplimiento de la función de uno solo, la influencia que ejerce el órgano enfermo sobre otro, la necesidad de que el médico no se limite al examen del órgano en que se observan los síntomas más salientes.

Por poco que se reflexione acerca de los fenómenos simpáticos, dice Bichat, es evidente que todos ellos no dependen más que del desarrollo contra natura de las fuerzas vitales que actúan en un órgano, por la influencia que este órgano recibe de los que han sido excitados directamente. Toda idea de simpatía, añade Bichat, excluye la de un encadenamiento natural de las funcio nes. Entendía por simpatía las relaciones contra natura, los fenómenos que sobrevienen entre un órgano y otro, no relacionados entre sí por el orden natural de la vida. Como se ve, Bichat, al decir que Barthez se había engañado en este punto, no hacía más que reproducir la opinión de Barthez acerca de la necesidad de distinguir la simpatía de la sinergia; es decir, que Bichat reservaba el nombre de simpatía para las que no son la exageración de los fenómenos de la salud. «Todo fenómeno simpático, dice el gran anatómico, tiene su asiento en los sólidos.» Esta verdad mayor rectificó todo lo que Bichat dejó acerca del humorismo en la Patología. ¡Cuán tos grandes hombres ponen en sus obras el correctivo á sus propios errores!

Las simpatías no eran, para Bichat, efecto de las relaciones nerviosas que existen entre los órganos; dicho autor veía en ellas, como Barthez, aberraciones del principio vital; un velo espeso cubría, según él, los agentes de comunicación entre los órganos en los cuales se manifiestan las simpatías.

Algunos médicos de principios de siglo dijeron que toda acción, todo fenómeno orgánico que no se realiza en la misma parte en que obra directamente la causa morbífica, merece el nombre de simpatía: entre ellas distinguían las que se observan en estado normal y en el patológico, siendo éstas más raras de lo que se cree. Unas se manifiestan por continuidad, y es fácil seguirlas, de órgano en órgano, por medio de las aplicaciones de la Fisiología á la Patología, mientras que otras se desarrollan sin marcha sucesiva aparente, á una distancia mayor ó menor del órgano primitivamente afecto.

Ya en 1826 los autores del Dict. abregé decían: «Creemos que las simpatías, tales como deben considerarse en la actualidad, no dependen únicamente de los vasos, ni de los nervios, ni del tejido celular, ni de la sangre, ni de la continuidad, sino de muchas de estas condicio nes, y rara vez de una sola; que intervienen en las simpatías muchas acciones orgánicas intermedias que ignoramos, pero que se descubrirán de día en día, tanto más cuanto más observaciones se hagan en el hombre sano, en el enfermo y en los animales sometidos á la experimentación; que establecen diferencias entre las acciones sinérgicas y las acciones simpáticas, entre las simpatías activas y las pasivas, es llenar de sutilezas una ciencia en que sólo tienen cabida

los hechos particulares y los generalizados; por último, que atribuir las simpatías á un quid iynótum superior á nuestros medios de investigación, es paralizar los progresos del espíritu humano en la investigación de las más interesantes verdades fisiológicas y patológicas.» Broussais, aunque se sirva de las simpatías como punto de apoyo para su doctrina, no siempre las consideró desde su verdadero punto de vista. «Cuando la sensibilidad y la motilidad, dice, aumentan en un punto, aumentan también en otros: esta es la simpatía. Se realiza por el intermedio de una forma particular del tejido vivo ó de la materia animal que constituye los nervios. Todos los fenómenos de asociación tienen efecto por medio de los nervios, que transmiten el estímulo de una parte á otras muchas. El objeto del estímulo primitivo y del estímulo simpático es siempre la nutrición, el alejamiento de las causas destructivas y la reproducción. Los tejidos que pueden considerarse como móviles de las simpatías son aquellos en que la ma teria nerviosa se encuentra bajo una apariencia pulposa, entremezclada con vasos capilares sanguíneos y con otros vasos que contienen fluidos albuminosos ó gelatinosos... Cualquier estímulo capaz de procurar al cerebro una percepción recorre todo el sistema nervioso de relación; va á repetirse en las membranas mucosas, desde donde vuelve al centro de percepción, que le juzga con arreglo al aviso de la víscera á que pertenece la membrana mucosa... Mientras una impresión, ó mejor, el estímulo que de ella resulta, camina por el aparato nervioso de las vísceras, determina movimientos en los músculos que de ellas forman parte, modifica la circulación de todos los fluidos que las recorren, y hasta produce contracciones involuntarias en los músculos locomotores.>>

Georget divide la simpatías en simpatías de funciones y simpatías nerviosas, distinción útil que conviene tener muy en cuenta en el estudio de las simpatías de cada órgano. Divide las simpatías nerviosas en directas, por continuidad de tejido; é indirectas, por el intermedio del cerebro, el cual puede ser influído por otras impre. siones que las que transmiten los órganos de los sentidos. Esta distinción es menos justificada que la primera, pero no deja de tener su utili

dad.

La doctrina de las simpatías adquirió carta de naturaleza en Italia por los trabajos de Borden, de Bichat, Tommasini, etc. Según este último autor, una influencia desarrollada en cualquier parte del cuerpo se propaga á otras partes en virtud de ciertas leyes; á esa propagación la llama difusión, y la divide en verdadera y en falsa. Todo trabajo morbeso dinámico, es decir, que no proceda de una irritación material y persistente, se extiende por difusión y se propaga á las partes que son orgánicamente continuas, ó que tienen cierta identidad de estructura con las pri

mitivamente afectas. La difusión de las afecciones morbosas es mayor ó menor, más o menos rápida, según que las partes tengan mayor ó me. nor susceptibilidad.

SIMPÁTICAMENTE: adv. m. Con simpatía,

conformemente.

el cual, aguzado hasta el debido grado de energia, irrita idiopática y SIMPÁTICAMENTE el sistema fibroso.

MARTIN MARTÍNEZ.

lo que en una persona es naturalmente confor SIMPÁTICO, CA (de simpatía): adj. Dícese de me, grato ó análogo á los afectos y sentimientos de otra.

- SIMPÁTICO: Dícese de la persona que tiene don de gentes.

SIMPERGA: f. Zool. Género de insectos del orden de los coleópteros, familia de los cerambícidos, tribu de los lamiínos. Este género de insectos se reconoce por ofrecer los siguientes caracteres: tubérculos anteníferos salientes, estre. chamente separados, paralelos; frente muy alar gada, escotada en medio de su borde inferior; antenas finamente pubescentes, un poco más largas que el cuerpo, densamente franjeadas por debajo, y con sus artejos decreciendo poco á poco en longitud; ojos muy aproximados por encima; sus lóbulos inferiores un poco alargados; protórax dos veces tan largo como ancho, finamente plegado al través, provisto en cada lado de un tubérculo pequeño; élitros muy alargados, poco convexos, paralelos, oblicuamente truncados en su extremidad; patas casi iguales y robustas; fémures pedunculados en su base y des pués terminados en forma de una maza fusifor me, los posteriores de la longitud de los cuatro primeros segmentos abdominales; tarsos medianos; el quinto segmento abdominal muy largo, paralelo, truncado por detrás; cuerpo alargado, esbelto, glabro casi enteramente, brillante.

Este género no contiene más que una especie, la Symperga Balgi J. Thoms., originaria de Cayena, brillante, sin otro dibujo más que dos estrechas rayas transversales de color amarillo dorado sobre cada élitro; salvo la base de estos ór ganos, que es punteada, sus tegumentos son conpletamente lisos.

SIMPIEZA (del gr. σvμmié(w, yo comprimo): f. Bot. Género de plantas (Sympieza) perteneciente á la familia de las Ericáceas, cuyas espe cies habitan en el Cabo de Buena Esperanza, y son plantas fruticosas con aspecto semejante al de los brezos, las hojas dispuestas en verticilos ternarios, y las flores situadas en las axilas de las hojas superiores, solitarias, casi sentadas ó aproximadas en cabezuelas, sin brácteas ó con tres de éstas pequeñas y aproximadas al cáliz, y éste lampiño, con las márgenes pestañosas y coloreadas; cáliz algo carnoso, ya comprimido y bilobo ó ya tubuloso, acampanado y con cuatro dientes: corola bipogina, trasovada ó mazudotubulosa, oblicua, con limbo bífido y connivente; cuatro estambres insertos sobre un disco hipogino, con los filamentos libres, lampiños, y las anteras terminales, mochas, salientes, con las celdas salientes por poros laterales; ovario hilocular, con las celdas uniovuladas; estilo saliente y estigma obtuso. El fruto es una cápsula dioica, con las cocas monospermas é incompletamente bivalvas por el dorso.

SIMPIEZÓMETRO (del gr. ovuniešw, yo com. primo, y eтpov, medida): m. Fis. Este aparato es una variedad del termobarómetro. Su construcción obedece á tener un barómetro que ocupe poco volumen y sea fácilmente transportable. Este instrumento debe su forma actual á los estulios de August, pero los primeros modelos se reducían á una modificación hecha por Hooke del primitivo termómetro de aire de Galileo. Tal como se construye hoy, consiste esencialmente en una cubeta con un tubo vertical corto, en el cual asciende una columna de mercurio hasta cierta altura, estando lleno el resto de él de aire en vez de hallarse vacío completamente, como sucede en los barómetros ordinarios. La altura de esta columna de mercurio dependerá de la presión atmosférica, pero no dará directamente la medida de ésta. Por otra parte, la tensión del aire que existe sobre el mercurio, y que influirá también en la altura de la misma columna, oponiéndose á la expansión de ésta, dependerá de la misma presión atmosférica y de la temperatura, dato este último que da un termómetro adjunto. Tales son los elementos que en este aparato entran en juego, y el modo de obtener con él la presión atmosférica consiste en determinar la altura de la columna de mercurio necesaria en cualquier momento para reducir el aire encerrado

coni

medida, cuando la presión atmosférica es también conocida por la observación simultánea de un barómetro ordinario se obtendrá un coeficiente e, por el cual habrá que multiplicar la altura o' servada de la columna h corregida de tempe ratura y gravedad para que dé la presión atmos férica actual p. V. TERMOBAROMETRO.

SIMPIEZOPO (del gr. ovuniew, yo comprimo, y Tous, pie): m. Zool. Género de insectos del or den de los coleópteros, familia de los curculioni

dos, tribu de los zigopinos. Los caracteres más notables que ofrecen los insectos de este género son los siguientes: rostro más o menos largo, muy robusto, arqueado, unas veces cuadrangular, otras ensanchado en su base, deprimido en el resto de su extensión; antenas regulares, poco robustas; el escapo, en maza en su extremidad, quedando lejos de los ojos; el funículo con los cuatro primeros artejos más largos que los otros y nudosos en su extremidad; la maza de las antenas oval, articulada y obtusa en su extremo; ojos deprimidos, en algunas especies muy grandes y redondeados, en otras muy pequeños y ovales, siempre contiguos ó muy aproximados sobre la frente; el protórax transversal ó no, cónico ó convexo y bruscamente estrechado anteriormente, truncado por delante; élitros convexos, poco á estrepoco chados hacia atrás, más anchos que el protórax y escotados en su base; patas muy cortas, contráctiles y comprimidas; fémures terminados gradualmente en maza, inermes; tibias rectas, unguiculadas en su extremo; tarsos muy cortos y muy estrechos, gradualmente ensanchados, esponjosos por debajo; sus escudetes pequeños; el segundo segmento del abdomen más corto que los dos siguientes reunidos, cortado rectamente por detrás, separado del primero por una sutura recta ó un poco arqueada; metasternón corto; cuerpo elíptico ú ovalado, parcialmente pubes

cente.

Los insectos de este género son propios del Africa, en donde están extendidos desde el Gabón hasta el Cabo de Buena Esperanza. La especie tipo es el Sympiezopus aciculatus Schoenherr, que presenta su cuerpo con algunas manchitas ó bandas de color, variable del blanco gris al amarillo más o menos vivo.

SIMPIEZORRINCO (del gr. σvμπiéjw, yo comprimo, y púxos, pico): m. Zool. Género de insectos del orden de los coleópteros, familia de los curculionidos, tribu de los episominos. Este gé: nero de insectos está caracterizado por ofrecer el rostro mucho más largo y estrecho que la cabeza, separado de ésta por un surco transversal, medianamente robusto, ligeramente arqueado, más ó menos comprimido en su mitad superior, plano y surcado por encima, entero en su extremidad; escrobas laterales y superiores superficiales por delante, ligeramente arqueadas; las antenas, insertas en los dos tercios anteriores del rostro, largas y delgadas; el escapo en maza en su extremo; el funículo con los artejos primero y segundo alargados, cilíndricos y mucho más lar gos que los siguientes, que son casi iguales; los ojos muy grandes, redondeados y deprimidos; el protórax fuertemente transversal, más o menos estrechado de atrás á adelante, truncado en su

parte anterior, parabólicamente cortado en cada lado de su base, que es redondeada; élitros brevemente ovalados, convexos, más anchos que el protórax y escotados en su base; patas medianas; fémures gradualmente terminados en maza; tibias rectas; tarsos cortos, muy anchos, esponjosos por debajo, con el tercer artejo un poco más ancho que el primero y segundo reunidos y el cuarto corto; sus uñas soldadas en la base; el segundo segmento del abdomen tan largo como los dos siguientes reunidos, separado del primero por una sutura arqueada; el metasternón muy corto; el cuerpo brevemente ovalado y densamen

te escamoso.

Entre las tres especies (Sympiezorhinchus camelus, S. inafectatus, S. signatus) que ha descrito Schoenherr, hay una (S.camelus) notable no solamente por la longitud relativa de su rostro, sino que también por una gruesa callosidad de forma triangular que cubre toda la parte media de su protórax; las otras dos especies no ofrecen este carácter distintivo particular. Estos insectos son pequeños, revestidos de tegumentos duros y blanquecinos, más o menos variados de un pardo claro, y son originarios de Cafrería.

SIMPLE (del lat. simplex): adj. Puro, único, solo, que no admite composición.

- SIMPLE: Que no tiene mezcla ó composición

alguna.

- SIMPLE: V. RITO SIMPLE.

- SIMPLE: Dícese del traslado ó copia de una escritura, instrumento público ó cosa semejante,

que se saca sin firmar ni autorizar. -SIMPLE: fig. Desabrido, falto de sazón sabor.

y

de

- SIMPLE: fig. Manso, apacible é incauto. Usa

se t. c. s.

tendimos la noche pasada estas redes de estos árboles para engañar los SIMPLES pajari. CERVANTES.

llos.

A la cumbre, mas la voz
Acaso un pastor la daba
Contra un fiero lobo, que
A una SIMPLE oveja blanca
Hacer quiso desperdicio.
MANUEL DE LEÓN.
discurso.

- SIMPLE: fig. Mentecato y de poco U. t. c. s.

Tan mal gusto tengo yo,
Que permite competencias
De una villana, vos noble?
¿De una SIMPLE, vos discreta?
TIRSO DE MOLINA.

Y dice mi madre que soy una SIMPLE, que sólo pienso en jugar y reir, y que no sé lo que L. F. DE MORATÍN.

es amor...

contiene, conforme á los análisis de Breithaupt, hasta 25 por 100 de agua de hidratación, dando en sus caracteres y reacciones indicios de manganeso en proporciones exiguas y no determinables; su composición es realmente bastante incierta en lo concerniente á las proporciones relativas de sus elementos componentes, hierro, arsénico, oxígeno é hidrógeno, y sólo puede asegurarse de cierto que se trata de un mineral hidratado arsenical de hierro, cuyas formas son asimilables á las reconocidas peculiares de la eritrita, que es un arseniato de cobalto, pues á su igual cristaliza generalmente en prismas rectangulares, referibles á un prisma romboidal oblicuo cuyo ángulo mide 111" 16', con una exfoliación perfecta y extraordinariamente fácil. Preséntase la simplesita en cristales sueltos de pequeñas dimensiones, aunque bien formados y distintos, pero lo más general es verla en agregados cristalinos, determinables sin gran trabajo, constituídos por prismas muy unidos y enlazados, los cuales poquísimas veces llegan á cargarse bajo ángulos determinados, de donde se infiere lo accidental y contingente de su asociación, sin masa amorfa que les sirva de intermediario, ó en la cual de algún modo pudieran hallarse implantados. Diferencia particularmente al mineral que describimos de la eritrita el color rojo ó como la flor del albérchigo, muy general en los compuestos hidratados de cobalto el de esta últi ma, azul verdoso más ó menos acentuado el de la simplesita, para seguir la regla general de los compuestos ferrosos cristalizados, conteniendo agua retenida al determinarse la forma geométrica; presenta además el arseniato de hierro que describimos hermoso brillo vítreo en sus cristales y masas cristalinas, el cual lustre tórnase nacarado magnífico en la cara de exfoliación, la cual mineral hállase representado en el número 2,95 es lisa y como pulimentada; el peso específico del próximamente, y su dureza, poco considerable, corresponde al número 2,5 de la escala.

En cuanto á los caracteres químicos de la sim. plesita, de los cuales nos servimos para reconocerla, tiénelos bien definidos, apelando, sobre todo, á la vía seca. Calentándola en el tubo cerrado de uso general en este linaje de ensayos adviértese cómo, á poco que la temperatura se eleva, se deshidrata, y en la parte fría del tubo condénsase el agua en cantidad muy notable; luego, á medida que la temperatura aumenta, la descomposición es más profunda, y puede notarse la formación de un sublimado no muy abundante y de color blanco, constituído por ácido arsenioso puro, y en el fondo del tubo queda por residuo un cuerpo de color negro ó pardo obscuro, dotado de cualidades magnéticas bastante intensas y en hierro. Sometiendo la simplesita al fuego del el cual determinan los reactivos la presencia del soplete, usando soporte de carbón, el olor aliáceo producido denuncia cómo se trata de un compuesto arsenical, y con el propio tratamiento, mezclándola antes con los flujos reductores, consiguense productos en los cuales los reactivos ponen de manifiesto las propiedades del hierro y en ciertos casos las del manganeso.

Hállase el mineral descrito siempre asociado al hierro espático en Lebenstein de Voigtland, y es mineral escasísimo.

SIMPLEX: m. Maq. Correa de algodón para transmisiones, debida á Moreley et Sons de Manchister. La símplex presenta grandes ventajas sobre las correas ordinarias de cuero, especialmente en las máquinas que se emplean en el alumbrado eléctrico, porque son de una gran homogeneidad que hace no sufran las oscilaciones de las correas ordinarias que se transmiten á las dinamos, á las que hacen tomar movimientos oscilatorios, con gran perjuicio de muñones, ejes, ajustes, escobillas, etc., etc. Las correas ordinarias de cuero tienen que estar formadas forzosamente por diversos trozos reunidos entre sí por costuras, las que al encontrar á las poleas producen estos efectos y pequeños choques, altamente perjudiciales à la marcha de las máquinas, mientras que la correa que en este momento nos ocupa, como está formada de un solo trozo, no tiene más unión que la de cerramiento, y aun ésta no produce el menor choque ni movimiento anormal, puesto que se unen por un tejido especial que no presenta el menor resalto sobre la superficie general de la correa; el alargamiento que sufren estas correas, como todas ellas, difiere esencialmente de las demás, porque, según sus autores,

26

insecto está cubierto de pequeños puntos profundos, muy próximos entre sí, y de una ligera pubescencia blanca muy caduca; sus élitros presentan además algunos surcos anchos y poco profundos, unas veces enteros y otras visibles solamente en la base.

albumen.

SIMPLOCO (del gr. σúv, con, y πλéкw, yo anudo): m. Bot. Género de plantas (Symplocos) perteneciente à la familia de las Estiracáceas, cuyas especies habitan en las regiones tropicales

y

boreales cálidas de América, así como en las montañas del Japón y de la India, y son árboles con las hojas alternas, apenas festoneadas ó dentadas, y las flores axilares, sentadas ó pedunculadas, solitarias ó en glomérulos ó racimos, blancas ó rojas, provistas en la base de bracteitas empizarradas; cáliz con el tubo soldado con el ovario, y limbo súpero y semisúpero, quinque partido; corola perigina, enrodada, con cinco ó 10 lacinias persistentes muy patentes, las exteriores mayores; estambres insertos en el tubo de la corola, alternos con las lacinias de la misma, con los filamentos soldados en la base en uno ó varios cuerpos, y las anteras erguidas, redondeado elípticas, biloculares y longitudinalmente dehiscentes; ovario ínfero ó semiínfero, tri ó quinquelocular, con cuatro óvulos anátropos insertos por pares en cada celda, los dos inferiores colgantes; estilo sencillo y estigma casi acabezuelado, obtusamente dividido en tres ó cinco lóbulos; el fruto es una drupa coronada por el limbo del cáliz, con tres á cinco núcleos solda dos, rara vez uno solo, y con las celdas monospermas; embrión ortótropo y cilíndrico en el eje de un albumen carnoso, con los cotiledones muy cortos y divergentes y la raicilla muy corta y próxima al ombligo.

SIMPLÓN: Geog. Paso de los Alpes Peninos, sit. en el cantón del Valais, Suiza. Pone en comunicación Suiza é Italia por el valle del Saltine, que desemboca en el Rodano junto á Brigne, y por el del Diveria, afl. dro. del Toce, que recorre el valle del Simplón y después el de di Vedro. El paso se abre entre los macizos del Fletschhorn (4016 m.) al S.O., y del monte Leone (3565), que dominan inmediatamente la cumbre del collado. En 1801, por iniciativa de Bonaparte, comenzó la construcción de una carretera por este paso, obra que se terminó en 1807. Por el lado del N. trabajaron ingenieros franceses y por el del S. italianos; éstos tuvieron que vencer grandes dificultades, porque les fué preciso trabajar casi siempre en roca muy dura, mientras que por el N. predominan las rocas pizarrosas. Tiene el camino 8 m. de anchura y pendiente máxima de 0,06 por m. Comienza en Brigue y llega hasta Domo d'Ossola, con un recorrido total de 65 kms., en el que hay 22 puen tes, siete galerías ó túneles, varias terrazas y 20 casas de refugio. Esta gigantesca obra, la carretera principal de los Alpes, después de la del Brenner, costó 18 millones de francos. En nueve horas y media hace la diligencia el trayecto en tre los dos puntos extremos. El primer puente que se pasa, á unos 10 minutos de Brigne, es el titulado Napoleón, sobre el Saltine; enfrente se ve el Glishorn, de 2528 m. Se marcha luego por hermosas praderas, se pasa por bajo del glaciar de Kaltwaser, y no lejos de la aldehuela de Schlucht se encuentra el primer refugio. La carretera traza varios ziszás por la vertiente de la montaña, ofreciendo siempre golpes de vista magníficos sobre el valle, el Ródano y las montañas que rodean el glaciar de Aletsch, y se

nutos la galería de Schallbett ó Kapfloch, tallada en la roca en una long. de 30 m. A los quince minutos el refugio de Schallbett. Esta parte de la carretera, hasta la cima, es la más peligrosa por los aludes y los huracanes. A los quince minutos la galería del Agua, sobre la cual se precipita el agua del glaciar de Kattwasser formando una cascada visible por una de las aberturas del túnel. Después otras dos galerías. A los veinticinco minutos el sexto refugio, desde

el cual se descubre un panorama magnífico sobre los Alpes Berneses y sobre el valle del Ródano. Cinco minutos después se alzanza la cima del paso del Simplón á 2009 m. A los quince minutos el Nuevo Hospicio, vasto edif. al que se sube por una ancha escalera. Fué fundado por Napoleón I para que en él se acogieran los viajeros, como en el Gran San Bernardo. Por falta de recursos permanecía sin acabar, hasta que en 1825 lo adquirió el Hospicio del Gran San Bernardo y terminó su construcción. La cima del Simplon es una ancha meseta semejante á un lago seco y rodeada de cimas cubiertas de nieve. Solo florece en estos parajes la rosa de los Alpes. A los veinte minutos se llega al Antiguo Hospicio, alta torre cuadrada sit. á la dra., por bajo de la carretera, y habitada hoy sólo por pastores. A los cuarenta y cinco minutos el séptimo refugio, cerca de Engeloch A los cinco minutos un puente sobre el Krummbach. A los treinta minutos, en Am-Senk, un puente. A la dra. el glaciar de Rossboden, de colosales derrumbaderos. Diez minutos después se encuentra Simplón, aldea sit. en medio de verdes praderas, en la base N. E. del Fletschhorn. Luego el puente sobre el Lovenbach, y desde allí la carretera describe una gran curva para entrar en el valle del Laquin, y atraviesa cerca de la aldea de Gsteig ó Algaby el Krummbach, en el cual vierte sus aguas el Laquin. El río toma desde allí el nombre de Diveria. Se pasa bajo la galería de Algaby, y á la salida comienza la garganta de Gondo, una de las más salvajes y grandiosas de los Alpes; se va estrechando cada vez más y haciéndo. se más profunda, hasta el punto de que las rocas la cubren en algunos parajes. La carretera va entre estas enormes paredes cortadas á pico y el curso del Diveria: después otro puente, cerca del noveno refugio. Atraviésase luego enorme roca que parece obstruir el camino, por la galería del Gondo, de 223 m. de long.,construída en 1805. A la salida de esta garganta se precipita el Fressinone desde gran altura sobre varias rocas,

sobre él se tiende un atrevido puente. Las rocas se elevan á pico por ambos lados á una altura considerable (650 m.), y la abertura de la galería contrasta con las aguas blancas y la espuma del arroyo. Con el bello glaciar de Rodmer en lontananza contémplase un cuadro de los más grandiosos. A los treinta y cinco minutos Gondo, última aldea suiza, grupo de pequeñas casas, cerca de una alta torre cuadrada, construída por la familia Stockalper para servir de refugio á los viajeros mucho tiempo antes de la apertura de la nueva carretera: en la actualidad es una posada de cinco pisos, de aspecto poco agradable. Muy cerca hay otra posada mejor. Una columna de granito sit. á la izquierda del camino, á diez minutos de Gondo, señala la frontera de Italia. A los cinco minutos San Marco, primera aldea italiana. El valle toma allí el nombre de Val di Vedro. Más lejos un nuevo túnel. A los treinta minutos Isella, en donde tiene lugar la visita de la aduana italiana. Por bajo de Trasquera, que queda á la izq. en una altura, el camino describe una curva

á la izq, y atraviesa el Cairasca, que desemboca en este lugar en el valle del Rodano por el Alpe Veglia. A los veinte minutos Varzo, aldea sit. á la izq. sobre la carretera, y en la cual comienza exuberante vegetación del Mediodía: castaños, higueras, morales, etc., campos de maíz y viñas. Mas lejos se pasa á través de una garganta solitaria y pintoresca. Al cabo de una hora se llega á la galería de Crevola. Un poco más lejos se pasa por última vez el Diveria, bello puente de dos arcos y de 30 m. de alt., sit. en la unión de este río con el Tose. Desde allí el valle se llama Val d'Ossola y ofrece un sorprendente panorama: es una comarca completamente italiana, asolada no obstante con frecuencia por las inundaciones. A tres cuartos de hora se halla Domo de Ossola.

En 1799 y 1800 el Simplón fué teatro de varios combates y operaciones militares; entre éstas merece especial mención la siguiente: durante la marcha del ejército de reserva, mandado por Bonaparte, primer cónsul, á través del Gran San Bernardo, 1000 hombres de tropas francesas y suizas fueron enviadas por el Simplón, el 27 de mayo de 1800, á las órdenes del general francés Bethencourt, para asegurar el paso de Iselle y de Domo de Ossola. Caídas de nieve y masas de peñascos habían roto un puente, y el camino, en un espacio de 72 pies, se hallaba interrumpido por un abismo espantoso. Un soldado atrevido ofrecióse voluntariamente para hacer el peligroso ensayo que vamos á describir. Colocando sus pies sobre cada uno de los agujeros practicados en la peña perpendicular para recibir las vigas del puente, y avanzando de este modo de agujero en agujero, sosteniéndose únicamente por algunas partes salientes, saltó felizmente al otro lado. Entonces se aplicó una cuerda que había llevado con él á la altura de un hombre contra la peña, y dieron á esta cuerda una tensión tan sólida como pudo lograrse. El general Bethencourt fué el primero que, con ayuda de la cuerda, siguió el ejemplo del soldado y atravesó la brecha. Siguieronle los demás, embarazados como se hallaban con sus mochilas, á las que habían atado sus fusiles. El recuerdo de esta heroica empresa y los nombres del soldado atrevido, del general, de los oficiales y de los soldados que tomaron parte en aquel hecho, están grabados en la peña. Había cinco perios con el batallón: cuando el último hombre hubo atravesado el paso, todos aquellos animales quedadan en la orilla. Los soldados se empeñaban en las sinuosidades de la montaña; uno de ellos extendió la mano como en señal de dolor y despedida; los fieles animales tomaron aquella señal por un llamamiento y se arrojaron á un mismo tiempo al abismo. Tres de ellos fueron inmediatamente arrastrados por la impetuosidad de la catarata, pero los otros dos tuvieron fuerzas para luchar contra el torrente y trepar al peñasco del otro lado, donde desfallecidos lograron arrastrarse à los pies de sus amos.

Hace ya muchos años que está proyectado establecer una línea férrea bajo el Simplón; parece que los trabajos están definitivamente acordados y que la construcción del túnel empezará en 1896. Se perforarán dos túneles paralelos de 20 kms. de longitud, separados uno de otro 17,40 metros y en comunicación entre sí cada 290. Uno de los túneles se destina por ahora exclusivamente á la ventilación, hasta tanto que el desarrollo del tráfico exija la instalación en él de segunda vía. Así se podrá mantener la temperatura en el túnel á 25°; sabido es que en el del San Gotardo se elevó hasta 37° durante la perforación. El segundo túnel se utilizará también para el transporte de materiales. Se calcula que la obra durará cinco años y medio, es decir, tres menos que la del San Gotardo, que es 4 kms. más corto. El coste total se ha presupuesto en 54 500 000 francos.

SIMPODIO (del gr. σύν, con, y ποῦς, ποδός, pie): m. Bot. Género de plantas (Sympodium) perteneciente á la familia de las Umbeliteras, tribu de las ammineas, cuyas especies habitan en la Armenia, y son plantas herbáceas, con el tallo cilíndrico, estriado y erizado en la parte inferior; las hojas caulinares pinnadas, con las lacinias lineales, aleznadas y la vaina larga con estrías rojas; involucro é involucrillo con bracteitas lineales, aleznadas y rojizas; cáliz con los dientes muy poco desenvueltos; pétalos iguales entre sí, erguidos, bipartidos y provistos en su

escotadura, que es aguda, de un apéndice filiforme y revuelto hacia dentro, que llega próximamente hasta la base del pétalo correspondien te; estilos erguidos ó divergentes soldados en la base y casi acabezuelados en el ápice; fruto con 10 costillas.

- SIMPODIO: Zool. Género de celentéreos de la clase de los antozoos, orden de los alcionarios, familia de los alciónidos, que se caracterizan por tener el cuerpo en forma de una masa extendida, formando una capa delgada y casi aplastada sobre los cuerpos marinos; los pólipos son retráctiles, rectos y apretados, formando al encontrar- | se papilas poco salientes; ocupan la superficie del cuerpo común y tienen ocho tentáculos pectinados. Estos animales se extienden en capas carnosas sobre las partes planas de los cuerpos marinos, como la base de las madréporas, gorgonas, etc.

La especie tipo de este género es el Sympodium fuliginosum, que se caracteriza particularmente por sus tentáculos cortos é incoloros; los poliperoides son fuliginosos.

Es muy común en el Mar Rojo, donde se encuentra asimismo otra especie conocida con el nombre de Simpodium cyanescens, que se distingue por tener el borde de los tentáculos de este color.

SIMPOLE: Geog. Lago de la prov. de Viborg, Finlandia, Rusia, sit. a unos 30 kms. del litoral N.O. del lago Ladoga. Separado por un istmo de 6 kms. del Pihlavesi perteneciente al sistema del Saima, el Simpole tiene contornos bastante irregulares y sup. de 118 kms.2, de los que 8 pertenecen á islas, la mayor de las cuales se Ilama Parikkala.

SIMPSON: Geog. Laguna de la isla de San Martín, Pequeñas Antillas, formada por la península de las Tierras Bajas, que se halla unida á la isla por dos playas curvas, cuya concavidad mira hacia la alta mar. Mide unos 5 kms. de E. á O. | Condado del est. de Kéntucky, Estados Unidos; confina al S. con el est. de Tennessee y pertenece á la cuenca del Green River por el Draker y otros afls. izq. del Big Barren, y á la cuenca del Cumberland por el Red River; 1040 kms.2 y 10640 habits. Terreno llano y fértil; maíz y tabaco. F.c. de Nashville á Louisville. Cap. Franklin. Condado del est. de Mississippí, Estados Unidos; limítalo al O. el Pearl River y su principal afl. izq. el Strong; recorre el condado de N.E. á S.O.; 1508 kms.2 y 10500 habits. Terreno arenoso; bosques de pinos; algodón. Cap. Westville.

SIMPSON, APAMA Ú HOPPER: Geog. Grupo de islas del Archip. Gilbert, Micronesia, Oceanía. Son tierras bajas, llenas de arbolado y habitadas. Las descubrió Marshall en 1788, y en 1809 Bishop las dió el nombre de Simpson.

- SIMPSON (ISABEL): Biog. V. INCHBALD (ISABEL SIMPSON).

SIMROCK (CARLOS): Biog. Literato alemán. N. en Bonn en 1802. M. en 1876. Terminados sus estudios de Derecho en la Universidad de su ciudad natal pasó á Berlín, donde fué nombrado auditor y después refrendario en las oficinas de Administración. Depuesto de su cargo á consecuencia de una poesía que escribió sobre los acontecimientos de julio de 1830, se consagró por completo al estudio de la Poesía y de la crítica de la antigua literatura alemana. Se distinguió principalmente por su traducción de las más célebres poesías nacionales de Alemania, entre las que sobresale la de los Nibelungen. Sus obras originales son: Tradiciones del Rhin, recogidas de boca del pueblo y de los poetas; El li bro de los héroes; Manual de Mitología alemana, etc.

1

esponjosas; estigma terminal sentado y bilocular. El fruto es una cápsula que se abre en dos valvas y tiene una sola cavidad, y en ella semillas numerosas.

- SIMSIA: Bot. Género de plantas pertene ciente á la familia de las Proteáceas, cuyas especies habitan en la parte meridional de Nueva Holanda, y son plantas fruticosas, de pequeña talla, con las hojas alternas, filiformes y partidas multitud de veces, por divisiones dicotómicas, en lacinias revueltas, superficiales, anfígenas y pecíolos ensanchados en la base; cabezuelas globosas, pequeñas, terminales, formando racimos ó panojas, con involucro corto ó nulo y flores amarillas y lampiñas; cáliz regular formado por cuatro sépalos, con las uñas soldadas entre sí y los limbos revueltos; cuatro estambres insertos hacia la mitad de los sépalos salientes, con los filamentos comprimidos, acodados, todos fértiles, y las anteras bilobas, soldadas al principio cada dos, formando anteras dobles, cuadriloculares, y más tarde llegan á quedar verdaderamente en libertad; escamitas hipoginas y nulas; ovario cónico-invertido, unilocular, uniovulado, con estilo filiforme y estigma ensanchado y cóncavo. El fruto es drupáceo, de forma cónica invertida, y con la superficie cubierta de pelos.

SIMSON (MARTÍN EDUARDO): Biog. Político prusiano. N. en Koenigsberg á 10 de noviembre de 1810. Hizo sus estudios de Derecho en la Universidad de su ciuda natal, de la que fué profesor en 1833. Elegido diputado en 1848, fué sucesivamente secretario y vice presidente de la Asamblea, y se distinguió por su elocuencia y por la habilidad con que supo dirigir los debates parlamentarios. En 1849 fué el jefe de una diputacion enviada al rey de Prusia. Elegido en el mismo año diputado por Koenigsberg para la segunda Cámara prusiana, figuró entre los primeros oradores del partido constitucional, fué uno de los presidentes en la Dieta de Erfurt, y después de haber fracasado el plan de unión tomó de nuevo asiento en la segunda Cámara de Berlín entre los jefes de la oposición. En 1870 estaba á la cabeza de la delegación del Reichstag de la Alemania del Norte, cuando fué á Ver-alles á rogar al rey Guillermo de Prusia que aceptase la corona imperial de Alemania. En 1874 fué reelegido en el Reichstag, pero cayó enfermo y tuvo que renunciar la presidencia que se le ofrecía. En 1.° de octubre de 1879 ocupó ia presidencia del Tribunal Imperial en Leipzig. Se le deben algunas obras de Jurisprudencia y una Historia del tribunal de Konigsberg.

SIMUCHIR Ó SIMUSIR: Geog. Una de las islas Kuriles, Japón, sit. al N. E. del Estrecho de la Brújula, que la separa de la isla Urup y de las isletas Brat Sirnoi, Sirnoi y Makanrum; 414 kms. Su cima principal es el pico Prevoste, nombre que le dió La Perousse, y su alt. excede de 1700 m.

SIMULACIÓN (del lat. simulatio): f. Acción de simular.

..(San Agustin) cuenta esta disimulación y apartamiento entre los pecados graves de san Pedro, la llama con este término prava, y supersticiosa SIMULACIÓN.

FR. JOSÉ DE SIGÜENZA. efecto no impropio de sus SIMULACIONES, dobleces.

...

OTÓN EDILO NATO DE BETISSANA.

- SIMULACIÓN: Med. leg. Para evitar un riesgo inminente, para sustraerse á un deber inevitable (como el servicio de las armas) ó á un castigo merecido, en todos los países y tiempos se han simulado enfermedades físicas ó psíquicas. La leyenda y la Historia cuentan entre los simuladores al rey Odiseo y á David: el primero no consiguió su objeto; pero sí el segundo, que lo hizo con tal arte que el príncipe Achisch, al ver el aspecto con que se le presentaba David, exclamó: A qué me traéis este loco? ¡Como si no tuviéramos bastantes en nuestro país!» En el Imperio romano debía ser muy frecuente la simulación de diversos estados morbosos, cuando

SIMSIA (de Sims, n. pr.): f. Bot. Género de plantas perteneciente á la familia de las Gencianáceas, cuyas especies habitan en la India, y son plantas herbáceas con el tallo tetragonal, las hojas opuestas, lineales, lanceoladas, trinerviadas, y las flores dispuestas en panojas; cáliz cuadripartido; corola hipogina, caediza, enrodada, cuadrifida, desprovista de corona, y cuyas lacinias presentan en la base una fosita glandulosa y una escama pestañosa; cuatro estambres inser-gozó en la metrópoli romana á su habilidad tos en la garganta de la corola, con los filamentos iguales en la base y las anteras desprovistas de apéndices; ovario unilocular, con óvulos numerosos insertos sobre dos placentas parietales

Galeno consideró escribir un tratado relativo á

la simulación, debiendo en gran parte la fama que

para descubrir las enfermedades simuladas. En la colección legislativa de Justiniano se ven preceptos para los funcionarios que estaban obliga dos á comprobar la salud de los ciudadanos,

cuando alegaban enfermedades para eximirse de ciertos cargos públicos. En la Edad Media aumentó mucho la simulación, hasta que los progresos de la Ciencia en los tiempos modernos le pusieron límite. Hoy la frecuencia de la simulación se halla en razón inversa de los conoci. mientos de los peritos; el número de los simuladores disminuye cada vez más; no obstante, siempre dan que hacer á los médicos, tanto mi litares como forenses, si bien la experiencia y la habilidad médicas vencen más tarde ó más temprano de las tretas del simulador.

En casos excepcionales sucede que el médico forense, á pesar de una cbservación científica prolongada, no puede convencerse de si se trata de un enfermo real ó un simulador. ¿Qué debe hacer entonces? Desde luego, según afirman muchos autores, el perito no tiene derecho para emplear medios dolorosos ó aflictivos, porque es responsable de las consecuencias graves que pueden tener, y porque además vendría en desdoro de la Ciencia el confundir el trabajo de un observador, de un perito, con el de un esbirro, obligando al individuo á confesar con medios inquisitoriales si está sano ó enfermo, en vez de diag nosticar su estado por una investigación científica.

Un tratadista moderno escribe lo siguiente: «El médico, con arreglo á los preceptos de su ciencia, debe investigar, observar y diagnosticar, sin preocuparse de si se trata de un enfermo real ó aparente, y de este modo conseguirá su objeto si reune las condiciones que ya Galeno aconsejaba para desenmascarar á los simuladores, diciendo: Medicum, qui in hoc notitiæ genere præstare contendit, in duobus præsertim diligenter versatum esse oportet: in quadam scie medica expe rientia et in commune etiam ratione.»

Al tratar de la simulación de estados morbosos es preciso tener en cuenta las anomalías, tanto psíquicas como físicas. Llama la atención que los escritores antiguos, por ejemplo Zacchias, consideren la simulación de las enfermedades mentales, no sólo como la más frecuente, sino también como la más fácil de practicar. Los forenses modernos, fundados en su experiencia, dicen que apenas han llegado á encontrar una locura simulada, y el distinguido alienista Schü le afirma que en su larga práctica, entre millones de enfermos, no ha tropezado con un solo simulador. ¿Qué se han hecho, por lo tanto, los muchísimos individuos que simulaban enferme. dades mentales de que se ocupan las obras antiguas? «A nuestro juicio, dice Blumenstok, nues. tros predecesores temían demasiado el engaño, y de aquí que procedían siempre con prevención; basta leer en los autores antiguos, por ejemplo en Fidelis, el capítulo que dedica á este asunto, para convencerse de que no vamos muy descaminados en nuestras suposiciones. >>

Respecto de la facilidad con que pueden simularse las enfermedades mentales, tanto los médicos alienistas como los forenses se hallan de acuerdo en que el simulador que elige la demencia como su especialidad no está muy acertado en la elección. Krafft-Ebing demuestra de un modo evidente las grandes dificultades con que tropieza un actor para representar con naturalidad en la escena una afección mental, y sin embargo el actor tiene grandes ventajas en su favor: encuentra su papel ya trazado por el poeta, y sólo le desempeña durante un tiempo relativamente corto, cuando más una ó dos horas. No le sucede lo mismo al simulador: tiene que crearse él mismo su papel y representarle durante días enteros, y hasta semanas ó meses enteros. Si se necesita talento sobresaliente para trazar con verdad el papel de un loco, y talento no menos notable en el actor para no deformar la creación del poeta, ¿cómo esperar de la generalidad de los hombres que puedan vencer las dificultades unidas del poeta y del actor? En ello están de acuerdo todos los autores, empero se afirma que ciertos individuos, especialmente los que han tenido ocasión de observar á muchos dementes (por ejemplo los enfermeros de los manicomios), pueden simular con éxito la demencia. En realidad, sólo se trata entonces de una imitación más ó menos hábil de algunos síntomas morbosos, y no de la representación fiel de una forma determinada. El simulador exagera los distintos síntomas, es inconsecuente en su representación, se olvida de su papel haciéndose traición, y se le descubre con facilidad. El forense práctico en psiquiatría descubre con facilidad la simulación,